Fanny Nielsen i et lånekontor

Beskrivelse

Portræt af Fanny Nielsen i et lånekontor/pantelåner i Saxogade nr. 471

Foto fra erindring af Ida Swirski, født 09/11/1892.

Kildetekst (transskription af tekst på bagside eller fra album):
"Til erindring om de fem og tyve år den 18. marts 1892-1917 [...] Jeg kom som ekspeditrice i et lånekontor i Saxogade nr. 471. Jeg måtte ikke for min far, men jeg græd og tryglede og bad om det, da jeg vidste, at frøken Nielsen som lige havde arvet forretningen efter en hr. Smidth, at hun var meget flink at være hos. Min ældste søster Signe havde været der hos hr. Smidth lige efter sin konfirmation og da var frøken Nielsen førstedame der. Efter megen talen frem og tilbage, fik jeg lov til at få pladsen. Jeg begyndte den 2. december 1907 og var der til 1. april 1913. Ja, jeg kan jo godt sige, at der var meget forskelligt, man oplevede sådan et sted. Frøken Nielsen var flink at være hos. Der var mange ting, hun var meget rundhåndet med, men lønnen ville hun ikke lægge på. Jeg gik for 20 kr. om måneden i 2½ år på egen kost og logi. Men så var hun meget flot om sommeren at invitere mig med i Tivoli, det kostede mig aldrig noget og om vinteren i teateret og koncerter, men jeg ville helst have haft mere i løn og selv bestemme med mine penge. Der var jo meget, der skete i sådan [en] forretning. Der kom mange forskellige mennesker. Der kom mange skuespillere, de havde meget små gager dengang. Folk spurgte så tit, om det ikke var væmmeligt at se så megen elendighed, men jeg kan sige, at de fleste kom der tit af bare vane." Tekst af Ida Swirski.

Tid